O significado central da liberdade quanto ao respeito |
Respeito pelos animais, qual é o seu significado na prática?
No dicionário inglês "Longman Dictionary of Contemporary English" a definiçäo de respeito é (entre outras) "ter o cuidado de näo
fazer algo contra a vontade de alguém".
No dicionário holandês (semi-oficial) "van Dale" define-se "respeitar" como….
- Demonstrar respeito (por) => Levar alguém a sério, näo desvalorizar alguém, aceitar alguém como é.
- (um caso) Tratar com deferência => honrar.
- respeitar (regulamentos) => cumprir-los.
|
Parece täo fácil: aceitar o valor de alguém. Para os animais temos
também de contar com o valor intrínseco que teriam. O que quer entäo
dizer "respeito pelo valor intrínseco do animal" ou "como poderemos
(re)conhecer os desejos dos animais"?
Se perguntarmos a 100 pessoas se respeitam os animais, todos diräo que
sim. Se pedirmos a essas mesmas pessoas uma definiçäo de respeito näo
vamos muito mais longe do que descriões parecidas com as que o van Dale
nos oferece.
Mas quando säo apresentadas 100 situaões que diferem na forma como os
animais säo usados, encontra-se pouca concordância quanto à questäo se o
comportamento das pessoas mostra algum respeito. Por exemplo, cortar os
bicos das galinhas para diminuir as consequências de se picarem
agressivamente umas às outras, será uma forma de falta de respeito pelas
galinhas? Certamente que será uma ofensa à integridade corporal dos
animais, mas de que gravidade?
Ou será o cortar das caudas dos leitões para evitar que estas sejam
mais tarde abocanhadas por eles próprios uma falta de respeito pelo
animal?
A palavra respeito é usada fácilmente, mas para muitos näo é uma
diretriz suficiente para chegar a uma uniformidade de decisões no
relacionamento com os animais.
Por isso propomos esta definiçäo de respeitar: "escolher o meio caminho
entre preocupar-nos e guardar as distâncias".
Assim como com as regras de etiqueta trata-se de mostrar interesse pelo
outro sem que este interesse tenha carácter asfixiante.
Respeitar tem tudo a ver com a atençäo e contençäo quanto aos limites da liberdade própria e da dos outros. Devemos dar aos outros, e também aos
animais, espaço suficiente para que possam ser eles próprios. No caso
dos animais de exploraões pecuárias: dar-lhes o espaço de que necessitam
para se poderem comportar de forma natural. Se dermos aos animais prados
para poderem deambular, näo haverá necessidade de lhes cortar os bicos e as caudas. |
O significado central da liberdade
Se olharmos para a nossa ordem jurídica vemos que tentamos aplicar o
direito à liberdade a nós próprios. Nos 17 primeiros e mais importantes
artigos da Constituiçäo holandesa, os direitos constitucionais
clássicos, tentamos garantir este direito à liberdade de forma igual
para todos. Quem lê estes artigos e concebe direitos equivalentes para
os animais, descobrirá que é bem possível. Basta apenas (mas de
forma menos restritiva do que no presente) deixá-los viver em liberdade.
Quando um animal näo se pode comportar de forma natural e livre, vive
apesar dos bons cuidados que possa receber, numa situaçäo de abuso e
maltrato. O facto de as porcas para a reproduçäo serem presas meses a
fio a correntes curtas é um caso gritante de violaçäo do seu direito a
poderem movimentar-se. No artigo 15 da constituiçäo está estipulado que
"excepto em casos indicados ou decididos pela lei, ninguém pode ser
privado da sua liberdade". Que crime cometeu o porco na porqueira para
ter de passar toda a sua vida fechado com muitos outros porcos num local
superlotado e doentio? A consequência, tal como seria com seres humanos é o tédio e a agressäo.
Outro exemplo: no artigo 11 da constituiçäo holandesa é feita a
descriçäo do direito à integridade física. Arrancar ou cortar os dentes
ou a castraçäo (sem anestesia) pode-se consider uma violaçäo deste
direito.
A separaçäo da vaca e do vitelo logo à nascença é uma forma de os tratar
como objectos. A funçäo do vitelo é provocar a lactaçäo na mäe. Em
seguida faz-se dele o mais rápidamente possível uma peça para o abate e
consumo.
Tal como o säo para os seres humanos na questäo dos direitos dos animais
estes dois princípios têm de ser garantidos : O direito à liberdade e à
igualdade (para todos os animais)
O facto de o comportamento do animal ser sobretudo predeterminado, mais
do que o resultado duma escolha livre, näo diminui o valor do direito à
liberdade.
Ver também:
|
 |
|
Dica para a sua área linguística
A maioria dos nossos artigos está escrita em holandês. Convidamos você a explorar o sitemap holandês e usar a função de tradução do Google Translate. Desta forma, poderá ler a nossa mensagem sobre os direitos dos animais, objeções à pecuária intensiva e outros temas na sua própria língua.
Aqui está o URL que traduz o sitemap para si.
https://animalfreedom-org.translate.goog/paginas/zoeken/sitemap.html |
|
|
|
